For breakout artist Amythyst Kiah, earning her critically acclaimed new album, “Wary + Strange,” was like musical treatment, helping unpack the trauma of her mother’s […]